Desde las pasadas fiestas navideñas y tras el regalo de reyes, parece que Manué está un poco "raro":
-Yo no zé qué me paza, pero me parece quer coño que me trajheron lo'reye me' táciendo efe'to...
-Po zí que zan tomao lo' reye ar pié de la letra lo der regalo... cuando me preguntaron "¿y tú que la pedío a lo' reye, Manué?" yo conte'té: "un coño; yo la pedío un coño"...
Manué se encuentra un poco "raro" tras las últimas celebraciones:
-Ash doche uba de la chuerte... felí año nuebo... ¡po toma doche uba pa fuera!... Por chi chon de la mala chuerte lach cabrona...
Tras varias aventuras por la capital, Manué a vuelto por fin a casa y ha "celebrado" la Navidad:
- ...a comío pabo, a comío pabo ierque no me crea que me shupe er nabo... (globs, globs) ta bonito er biyanzico, hi heñó (globs). I'tá güeno er güi'kizito (globs, globs)
Tras volver sin saber cómo de la selva tropical, Manué ha aparecido, tampoco sin saberlo -no se acuerda de nada- en medio de Madrid:
- Po' tá bonito er tráfico... por cierto: toa e'ta ghente con tanta priza no irá pa trabajhá ¿no?...¿O zí? ... ¡¡Zocorroooooooo!!¡¡Bajharme da'quííííííí!!
Parece que, aunque un poco lejos, por fin ha terminado el vuelo producto del "desliz":
- Po yo que' quiere que te diga, ahora tengo caló con la bufanda y er gorro... por cierto: a e'te jhardín lacefarta un güen recortito, pisha.