Tras varias aventuras por la capital, Manué a vuelto por fin a casa y ha "celebrado" la Navidad:
- ...a comío pabo, a comío pabo ierque no me crea que me shupe er nabo... (globs, globs) ta bonito er biyanzico, hi heñó (globs). I'tá güeno er güi'kizito (globs, globs)
Tras volver sin saber cómo de la selva tropical, Manué ha aparecido, tampoco sin saberlo -no se acuerda de nada- en medio de Madrid:
- Po' tá bonito er tráfico... por cierto: toa e'ta ghente con tanta priza no irá pa trabajhá ¿no?...¿O zí? ... ¡¡Zocorroooooooo!!¡¡Bajharme da'quííííííí!!
Parece que, aunque un poco lejos, por fin ha terminado el vuelo producto del "desliz":
- Po yo que' quiere que te diga, ahora tengo caló con la bufanda y er gorro... por cierto: a e'te jhardín lacefarta un güen recortito, pisha.
Aunque Manué no tenía planes para estos días de ocio, ha ocurrido un pequeño imprevisto:
-Zon cómodo lo' e'quí pa de'lizarze, pero meparezamí que la Yeli za pazao un poquito rempujhando... y quer zuelo de micaza 'tá elao, jhoé.
Influído por el ambiente futbolero reinante y siguiendo con sus reformas del hogar, Manué ha colgado unas cortinas que un amigo culé le ha regalado:
-Po no zabía yo que uno de lo' dó equipo má importante der mundo era er Reá Barbate... por cierto ¿como ha disho ca queaor partío? que ya no macuerdo...